Couvertures VF vs. Couvertures VO #2

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour une deuxième édition de cette « compétition » entre les couvertures en VO et celles en VF. La plupart du temps, lorsque les livres sont traduits en français, les couvertures changent aussi, pour le meilleur et pour le pire. Dans cet article je vous présente 5 livres dont la couverture à été radicalement changée et je vous donne mon avis au passage. C’est parti !

Anna et le French Kiss

 

Lire la suite de « Couvertures VF vs. Couvertures VO #2 »

[TAG] The Mid-Year Book Freak Out (édition 2017)

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour un tag que je vois tourner sur toutes les chaînes américaines et que Althea in Wonderland a gentiment traduit pour la communauté française. Le but est simple : dresser le bilan de mes lectures de cette première moitié de 2017. C’est parti !

1.Meilleur livre lu jusqu’à présent en 2017

« Nous les Déviants » de C.J Skuse que je recommande vivement. Pas besoin d’en parler pendant 10 ans, lancez-vous sans forcément lire la quatrième de couverture, de toute façon vous serez surpris tout du long.

nous,-les-deviants-933055-264-432

2.Meilleure suite dévorée en 2017

La passe-miroir tome 3 de Christelle Dabos que j’ai adoré et que je pensais être le dernier tome, mais en fait pas du tout ! Il y aura bien un quatrième tome l’année prochaine et j’ai vraiment hâte de le lire.

La-memoire-de-Babel

3.Sortie de la première moitié de 2017 que j’ai le plus envie de lire 

« The Inexplicable Logic of my Life » de Benjamin Alire Saenz, l’auteur de « Aristote et Dante découvrent les secrets de l’univers » puisque j’avais adoré ce dernier et que j’ai envie de voir ce que l’auteur nous propose dans ce nouveau livre.

23447923

4.Livre le plus attendu de la seconde moitié de 2017

Je ne peux pas en choisir qu’un donc je vous en présente trois : « The Ship of the Dead » (troisième et dernier tome de la trilogie « Magnus Chase » de Rick Riordan), « Worlds Collide » (le 6ème et dernier tome de la saga « Le Pays des Contes » de Chris Colfer) ainsi que « Origin » (cinquième tome de la saga « Robert Langdon » de Dan Brown).

5.Plus grosse déception parmi les livres lus en 2017

« Agatha Raison : Pour le Meilleur et pour le Pire » de M.C Beaton

6.Meilleure surprise parmi les livres lus en 2017

« Le livre perdu des sortilèges » de Deborah Harkness, que je ne connaissais pas du tout et dont les deux premiers tomes de cette trilogie m’ont beaucoup (beaucoup) plu !

7.Nouvel auteur favori découvert en 2017

Je n’ai lu qu’un seul livre de l’auteure mais j’ai vraiment adoré donc je dirais Victoria Schwab dont j’ai lu « The Archived ».

8.Bookboyfriend / Crush le plus récent

C’est pas trop mon délire les « bookboyfriends » donc je n’ai rien à vous présenter pour cette catégorie.

9.Nouveau personnage chouchou

Vous allez me prendre pour une enfant mais c’est Horton de l’album « Horton entend un chou » de Dr.Seuss puisque j’adore les albums pour enfants et encore plus ceux de Dr.Seuss mais je n’avais jamais lu celui-ci et j’ai trouvé Horton trop mignon.

10.Un livre qui m’a fait pleurer en 2017

Comme je le dit souvent, je ne pleure quasiment jamais pour un livre et en ce début d’année, aucun roman ne m’a fait pleurer.

11.Un livre qui m’a rendue heureuse en 2017

Pour être honnête, je n’ai pas lu beaucoup de livres très joyeux mais « Elle voulait juste marcher tout droit » de Sarah Barukh m’a quand même fait sourire, bien que l’histoire soit un peu triste.

12.Le plus joli livre reçu/acheté jusqu’à présent cette année

« Le Projet Starpoint » de Marlie-Lorna Vaconsin qui est non seulement très joli (c’est mon avis en tout cas) mais qui est aussi excellent. J’ai rencontré l’auteure au Salon du Livre et et je peux vous dire que c’est une femme adorable et réellement passionnée.

13.Le roman qu’il faut absolument que je lise cette année

Il y en a tellement ! J’aimerais vraiment commencer la saga « Kaleana » de Sarah J. Maas mais comme ce sont des pavés, je sais pas si je vais avoir le temps de les lire cette année.

Ma pile à lire de la semaine #2

Hey !

Je vous retrouve pour notre nouveau rendez-vous du lundi où je vous présente les livres que je souhaite lire dans la semaine. Cette semaine j’ai plusieurs tout petits livres, du coup j’ai décidé de lire un gros bouquin à côté, comme ça j’atteins mon quota de 3 livres par semaine. Voici donc ma pile à lire de la semaine :

 

Lire la suite de « Ma pile à lire de la semaine #2 »