Quelques recommandations littéraires pour l’été !

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour vous proposer 16 livres à lire cet été si vous n’avez pas d’inspiration. J’ai décidé de créer 4 catégories pour que ça fasse moins fouilli et que vous puissiez trouver un livre qui vous convient. S’il y a d’autres catégories que vous souhaiteriez, faites le moi savoir dans les commentaires et je ferai une deuxième partie à cet article. C’est parti !

Lire la suite de « Quelques recommandations littéraires pour l’été ! »

[TAG] Le bac !

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour un petit tag sympathique et original, proposé par Pocket Jeunesse (vous commencez à avoir l’habitude). Ça fait déjà deux ans que j’ai passé le bac, même si honnêtement j’ai l’impression que ça fait une éternité ! Bon courage à tous ceux qui le passent cette année, ne vous inquiétez pas, ce n’est qu’une mauvaise passe ! (Vous verrez, les partiels à la fac c’est dix fois pire). Allez, c’est parti pour ce tag !

Français: citer un livre d’un auteur français dont vous avez apprécié la plume.

Lire la suite de « [TAG] Le bac ! »

[TAG] Les Histoires d’amour

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour un tag (comme tous les dimanches) mais aujourd’hui il porte sur les romances. Comme vous le savez, les romances c’est vraiment pas mon truc et je n’en lis que très rarement mais j’avais quand même envie de faire ce tag, juste pour le fun. C’est parti !

1) Quelle est la plus belle histoire d’amour que vous ayez lue?

Lire la suite de « [TAG] Les Histoires d’amour »

[TAG] 10 livres, 10 émotions

 1.Vous a rendu heureux

confess-734014

Je sais pas pourquoi mais ce livre m’a rendue heureuse. Je ne suis pas du tout du genre à lire des romances mais celle-ci était pleine de fraîcheur et de joie, malgré des scènes sombres bien entendu, et globalement j’étais heureuse pour les personnages principaux.

2.Vous a fait réfléchir

petits-secrets-grands-mensonges-802236

Dans ce roman on aborde des sujets très forts qui poussent à réfléchir sur la manière dont on traite les femmes dans la société. On parle notamment de la critique du corps des femmes, comment ça affecte leurs vies, des femmes battues, des femmes divorcées etc.. Bien entendu c’est subtil mais ça reste en mémoire après la lecture du roman. Sachez en tout cas que ce roman a été un énorme coup de coeur pour moi.

3.Vous a déçu

cathy-s-ring-106658

Bon, je ne vais pas revenir là-dessus trop longtemps puisque j’ai une chronique sur ce troisième et dernier tome mais j’ai été très déçue par le tournant niais et  imbuvable que le livre prend sur la seconde moitié de l’histoire.

4.Vous a brisé le coeur

avant-toi-3788833

Je ne peux pas en parler de trop pour ceux qui n’ont ni lu le livre ni vu le film, mais la fin m’a brisé le coeur, comme beaucoup d’autres personnes je pense.

5.Vous a ému

fangirl-565839

Ce n’est pas forcément un livre émouvant mais l’histoire de Cath et sa rencontre avec Levy m’a émue. C’est une jeune fille réservée qui est profondément passionnée par l’écriture de fanfictions et le fait qu’elle commence à être connue et qu’elle rencontre l’amour alors qu’elle traverse des moments très difficiles, ça m’a émue.

6.Vous a ennuyé

les-apparences-349754

Encore une fois, je ne vais pas trop revenir là-dessus puisque j’explique tout dans ma chronique, mais en gros je me suis fait royalement chier. Je n’ai vraiment pas d’autres mots.

7.Vous a fait peur

shining-455413

Bon, un livre ne peut pas faire aussi peur qu’un film d’horreur mais celui-ci, il ne vaut mieux pas le lire si on est une âme sensible. Certaines scènes sont vraiment flippantes et nous donnent envie de rester bien au chaud sous la couette.

8.Vous a laissé perplexe

charlie-et-le-grand-ascenseur-de-verre-679

Honnêtement je ne sais pas quoi penser de ce livre. J’ai l’impression de n’avoir absolument rien compris et d’avoir lu le résultat d’une soirée trop arrosée.

9.Vous a mis en colère

digitale-670794

Ça m’a énervé parce que j’ai vraiment l’impression qu’il s’agit d’une copie de Delirium mais que ce n’est pas vraiment pas à la hauteur. L’histoire avait du potentiel mais ça m’a vraiment énervé d’avoir l’impression de relire Delirium (trilogie que j’adore par ailleurs)

10.Vous a surpris

les-chroniques-lunaires-tome-1-cinder-3851822

Je ne m’attendais pas du tout à ce que l’histoire soit aussi originale et bien écrite et je pensais vraiment ne pas aimer le côté futuriste mais ça été tout le contraire et cette saga fait partie de mes plus gros coups de coeur.

cupcake-1

Couvertures VF vs. Couvertures VO

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour vous parler d’un sujet assez différent de d’habitude puisque aujourd’hui je voulais parler de couvertures de livres. La plupart du temps, lorsque les livres sont traduits en français, les couvertures changent aussi, pour le meilleur et pour le pire. Dans cet article je vous présente 5 livres qui font partie de mes préférés et dont la couverture à été radicalement changée et je vous donne mon avis au passage. C’est parti !

On commence avec « Confess » de Colleen Hoover mais aussi les oeuvres de Colleen Hoover plus généralement. Ce sont les éditions Hugo Roman qui ont édité la plupart des romans de cette auteur (à part « Losing Hope » et « Hopeless » édités chez Pocket Jeunesse). Personnellement je suis une grande fan des couvertures en VO et malheureusement je n’aime pas le travail d’édition de chez Hugo Roman, à part pour « Confess ». En général je trouve que les couvertures font peu moderne et beaucoup trop niaises. Ça me fait souvent penser aux couvertures pour les romans New Adult et c’est dommage.

Pour le coup, je trouve que la couverture française est très jolie, très élégante et poétique et j’aime beaucoup le fait que la couverture de « Après toi » fasse écho à celle-ci. Je trouve la couverture en VO trop minimaliste et mystérieuse même si la couverture française fait peut-être un peu trop mielleuse, mais bon, c’est une romance après tout !

J’adore la trilogie « Bill Hodges » de Stephen King et pour le premier tome ils avaient gardé la couverture en VO mais pour le second tome ils ont décidé de la changer ! Mon avis est très simple : j’adore les deux. Les deux respectent le thème du roman puisqu’en VO on a l’image d’un carnet sanglant et en VF on a un stylo plume sanglant, ce qui correspond tout à fait à l’histoire. Les deux ont les gouttes de sang, même si en anglais on voit que c’est un peu plus gore mais je trouve que la couverture majoritairement noire en VF est très jolie aussi. Pour ce livre je n’ai pas de préférence.

Pour ce livre il n’y a pas photo, je préfère la couverture en VF. Il faut savoir que les romans de L.J Smith ont souvent été édités en VO dans les années 90, que ce soit ses trilogies ou ses sagas (Le Journal d’un Vampire et Nightworld notamment) et du coup les couvertures en VO sont vieillottes et complètement passées de date. Vu qu’on les a édité en France il y a seulement quelques années, ses couvertures en VF sont très jolies. Bon, la couverture en VO n’est pas hideuse mais celle en VF est vraiment très belle, élégante, avec des couleurs douces et une femme d’une beauté incroyable. Bien que je n’ai pas aimé ce livre, cette couverture reste l’une des plus belles de ma bibliothèque.

Honnêtement je ne sais pas quoi penser pour ces couvertures puisque je trouve que les deux ne rendent pas vraiment justice à l’oeuvre (dont je suis fan par ailleurs). J’aime beaucoup les couleurs de la couverture en VO mais les rayons de soleil font un peu kitsch. Après, vu que j’adore le bleu et les couleurs un peu pastel, je me dirigerai plutôt vers la couverture en VO. Pour la version française je trouve que ce sont les couleurs qui ne sont pas très jolies ou harmonieuses. L’utilisation de l’oeuvre d’art est intelligente et donne une idée du sujet du livre mais ça rend la couverture terne et, encore une fois, un peu vieillotte à mes yeux. Du coup je pencherai plutôt pour la VO. D’ordinaire j’adore les éditions JC Lattès, mais c’est vrai que pour ce livre en particulier je regrette un peu le choix de couverture.

Avez-vous d’autres exemples à citer ?

cupcake-1

[Chronique n°48] It Ends With Us – Colleen Hoover

it-ends-with-us-751754Titre : It Ends With Us

Auteur : Colleen Hoover

Editeur : Hugo New Romance

Genre : Romance

Prix : 17€

Nombre de pages : 367

Résumé : Lily Blossom Bloom n’a pas eu une enfance très facile, entre un père violent et une mère qu’elle trouve soumise, mais elle a su s’en sortir dans la vie et est à l’aube de réaliser le rêve de sa vie : ouvrir, à Boston, une boutique de fleurs. Elle vient de rencontrer un neuro-chirurgien, Lyle, charmant, ambitieux, visiblement aussi attiré par elle qu’elle l’est par lui. Le chemin de Lily semble tout tracé. Elle hésite pourtant encore un peu : il n’est pas facile pour elle de se lancer dans une histoire sentimentale, avec des parents comme les siens et Atlas, ce jeune homme qu’elle avait rencontré adolescente, lui a laissé des souvenirs à la fois merveilleux et douloureux. Est-ce que le chemin de Lily est finalement aussi simple ? Les choix les plus évidents sont-ils les meilleurs ?

Lire la suite de « [Chronique n°48] It Ends With Us – Colleen Hoover »

Ces livres que les autres blogueurs m’ont fait lire…

Hey !

Je vous retrouve aujourd’hui pour vous présenter une sélection de 10 livres que les autres blogueurs m’ont donné envie de lire, et du coup, que j’ai lu et ce que j’en ai pensé. La plupart des livres que je lis m’ont donné envie parce que je les ai vus sur des chaînes youtube ou sur les blogs des copines, et j’avais envie d’en faire une série d’articles. N’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, et si vous voulez un deuxième article de ce genre.

Pour éviter que ça fasse « fouilli », j’ai décidé de séparer les livres en catégories, et du coup pour aujourd’hui ça sera les romances, et les romans fantastiques (jeunesse ou non).

Romances

Si vous avez lu mon tag de dimanche ou si vous lisez régulièrement mes articles, alors vous saurez que les romances, c’est vraiment pas mon truc. Il n’y a que très peu de romances qui m’ont plu, puisque c’est un genre dans lequel je n’arrive pas à me retrouver. Mais j’en ai quand même lu pas mal à cause d’autres blogueurs et je vous en présente cinq :

Anna et le French Kiss (Stephanie Perkins)

71n-haxibzl

J’avais très peur de me lancer dans cette lecture parce que la couverture fait très cul-cul, le cliché de Paris, du romantisme, et vu que je n’aime pas les histoires d’amour mielleuses j’avais vraiment peur de devoir lire ce roman sans rentrer dans l’histoire. Mais finalement j’ai vraiment beaucoup aimé les personnages, le cadre, et leur histoire et le tout était super agréable à lire sans être mielleux à en mourir.

November 9 (Colleen Hoover)

couv56982377

Alors celui-ci j’en ai exclusivement entendu parler sur les chaînes américaines mais j’en ai tellement entendu parler, que je me suis dit que j’allais tenter l’expérience. Je ne connaissais l’auteur que de nom mais je savais qu’elle n’écrivait que des romances, et comme pour « Anna et le French Kiss », je me suis lancée dans cette lecture sans joie. Et bien il s’est avéré que c’est l’une de mes meilleures lectures de l’année 2015 et que je m’en souviens encore parfaitement aujourd’hui, plus d’un an après. J’ai été complètement absorbée par l’histoire et je suis ravie de l’avoir lu !

Flocons d’amour (John Green, Maureen Johnson, Lauren Myracle)

flocons-d-amour-112637

On commence à rentrer dans le négatif avec celui-ci, que j’ai vu sur toutes les chaînes et tous les blogs pendant des années, et que j’ai fini par lire, sans grand enthousiasme. Je l’ai lu de manière fragmentée parce que j’avais du mal à lire une nouvelle jusqu’au bout. C’était juste beaucoup trop cul-cul et prévisible, et même s’il y a une sorte de lien entre les trois histoires des trois auteurs, j’ai eu du mal à accrocher et à rentrer dans chaque histoire.

Ce qui nous lie (Samantha Bailly)

ce-qui-nous-lie-500237

Pour celui-ci, c’est clairement la faute de Margaud Liseuse puisque ce livre est son préféré, alors désolée ma belle, mais je crois qu’il s’agit de la plus grosse déception littéraire de toute ma vie. Je ne l’ai vraiment pas du tout aimé. Je n’ai accroché ni aux personnages, ni au concept, ni à l’histoire, ni à quoi que ce soit en fait, et j’ai mis des siècles à terminer ma lecture.

A tous les garçons que j’ai aimé (Jenny Han)

les-amours-de-lara-jean-tome-1-a-tous-les-garcons-que-j-ai-aimes-569007

On finit avec une note positive puisque j’ai plutôt aimé ce livre, même si ce n’était pas non plus un coup de coeur. L’histoire est fraîche et facile à lire, les personnages sont attachants, il y a des rebondissements, et globalement on a envie de savoir ce qu’il va se passer, et c’est le principal !

Fantastiques

Les Chroniques de Zombieland (Gena Showalter)

alice-au-pays-des-zombies-gena-sholwater

J’avais entendu parlé de ce livre comme en bruit de fond, sans qu’il soit mis en avant autant que certains autres livres, et du coup je ne savais pas trop quoi faire. J’ai fini par lire le premier tome parce que je n’avais plus rien d’autre à lire, et j’ai fini par le lire en une journée en enchaînant avec le deuxième tome que j’ai aussi lu en une journée. Après avoir lu les 4 tomes, je peux vous dire qu’il s’agit de l’une de mes sagas préférées et que je vous la conseille vivement.

Miss Pérégrine et les enfants particuliers (Ransom Riggs)

miss-peregrine-et-les-enfants-particuliers-1925792

Pour cette trilogie, le fautif c’est Jessethereader, un booktubeur américain assez connu dont je suis une grande fan, et dont cette trilogie est sa préférée. La couverture et ses résumés approximatifs ne me donnaient pas envie de me lancer, et puis une fois que j’ai commencé à le lire, je n’ai pas pu m’arrêter. C’est une trilogie que j’adore, que j’ai envie de relire 15 fois, et qui me marquera sans doute à vie.

Qui est Mara Dyer ? (Michelle Hodkin)

Mara Dyer T01 (480) COVER CMYK.indd

Sans Youtube, je n’aurai jamais entendu parler de ce livre, ou je ne l’aurai jamais acheté, et pourtant, c’est une trilogie que j’ai dévoré et adoré ! Je suis complètement fan de l’histoire, des personnages et du style de l’auteur et je suis vraiment triste que seul le premier tome soit sorti en français.

Hush Hush (Becca Fitzpatrick)

les-anges-dechus-tome-1-hush-hush-194411

C’est une saga que j’avais lu en lecture commune avec une autre blogueuse, et finalement avec du recul, je ne suis pas hyper fan. Le premier tome était super mais les trois suivants n’ont jamais été à la hauteur et je suis assez déçue d’en l’ensemble. Malgré tout, ce n’est pas une mauvaise saga et je ne la déconseille pas.

Kaleb (Myra Eljundir)

kaleb-tome-1-kaleb-1676422

On finit sur un livre dont tout le monde parlait à une époque et qui s’est avéré être l’une des plus grosse déceptions de ma vie. Honnêtement je ne me souviens même plus si j’avais réussi à le finir tellement j’avais détesté. C’est rare de ma part, mais là, j’ai un souvenir très clair de ne vraiment pas avoir aimé.

cupcake-1